建置與聯絡

本語料庫係於張莉萍老師國科會 112、113 年度計畫下開發與建立，由周均亭負責開發與維護。

如有網站問題、錯誤回報或意見建議，請來信聯絡周均亭。

LEARNER CORPUS

看見中文學習者的真實表達

搜尋學習者寫作，依母語、程度與文體比較用法。

搜尋文字或詞性

更多教師例子

詞語

搭配

句型

詞性

正規表示式搜尋欄位連續詞性：不勾正規表示式，輸入 (Neu)(Nf) 找相鄰的「數詞＋量詞」；單一詞性用 (Nf)。欄位選自動或詞性 POS。一般 Regex 分組查原文，詞性括號須跳脫，例如會\(D\)。進階 WS 可用「雖然 .{3, 5} 但是」表示間隔 3–5 詞。

母語 L1性別 Gender國家 Country級別 Level評分 Score文體 Genre

詞序配色說明

每次命中從第 1 詞重新編號；多字詞保持整詞。琥珀黃 1、藍 2、紫 3、青綠 4、玫瑰 5、灰 6，之後循環並保留詞序數字。無法確認完整詞界時沿用原標色。

結果保留原始寫作，每筆顯示學習者背景與文體。

同一篇 Text 只列一次，保留現有結果順序。Regex 標色使用資料庫實際命中；WS、POS 另列查詢欄位，僅在字元可可靠對應時標到原文。詞性標籤單獨命中時標對應詞；LIKE 的 %、_ 或字形比較差異以整個命中欄位表示。下載保留原文及目前這一頁。